<Header>
<Author: 賈至>
<Title: 春思二首 一>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 春思（しゅんし）二首（にしゅ） >
<BookPage: 279>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
草色青青柳色黃，
桃花歷亂李花香。
東風不爲吹愁去，
春日偏能惹恨長。
<End Poem>
<Translation>
草色（さうしょく）青青（せいせい）として柳色（りうしょく）黄（き）なり。
桃花（たうくわ）歴亂（れきらん）として李花（りくわ）香（かんば）し。 
東風（とうふう）爲（ため）に愁（うれひ）を吹（ふ）き去（さ）らず、
春日（しゅんじつ）偏（ひと）へに能（よ）く恨（うらみ）を惹（ひ）いて長（なが）し。
<End Translation>